本公司只提供咨询服务！
版权登记无论是对于企业还是对于个人都有着重要的意义，现在请看深圳版权登记来为您说明版权登记对于企业的重大意义。
版权又称着作权，是指对美术、文学、艺术和科学领域内具有*创性并能以某种有形形式复制的智力成果所享有的权利，由《着作权法》给予法律保护。另外，针对计算机软件的着作权保护，我国还制定了《计算机软件保护条例》和《计算机软件着作权登记办法》。版权对企业知识产权是立体保护的有效手段。
**、版权对企业知识产权是立体保护的有效手段
例如：图形商标注册一定要先对该图形享有版权（专有权），而的证明是必须先对该图形进行版权登记获得版权证书，从而证明该图形是由自己独立创作而成，不存在着抄袭别人的行为，同时也获得商标法与版权法的双重保护。
第二、版权可以有效解决图形商标在侵权时归属权难判别问题
目前，知识产权纠纷案件发生相对频繁，涉及领域包括商标、**、版权，而在商标案件里图形商标涉及较多。在这些错综复杂的图形商标纠纷中如何取证成为难点。在图形商标纠纷中双方如何判别该图形的在先使用权，取证于该图形较初的设计与较早使用，而的证明证据就是版权登记证书（版权登记证书是由国家**核准办法的版权证明文书，在**实践中，国家公文书的证据效力**民间私文书），因此如不能提供相关的图形商标版权证明，只能接受败诉风险结果。
申请人在提出申请时，应按《作品自愿登记试行办法》的规定提交有关证明和材料：
(1) 填写作品登记申请书、作品登记表、权利保证书各一份，提交作品原件及复印件、作品说明书（说明创作构思、作品主要特点及内容等）各一份；
(2) 申请人身份证明；
(3) 委托创作作品申请登记的，着作权人还应提交着作权人及创作者的身份证复印件（着作权人或创作者是单位的，应提交营业执照或法人代码证的复印件、法人代表的身份证复印件）、委托创作合同或协议的原件及复印件各一份；
(4) 合作作品申请登记的，还应提交合作作者的身份证复印件（合作作者是单位的，应提交营业执照或法人代码证的复印件、法人代表的身份证复印件）、合作创作合同或协议的原件及复印件各一份；
(5) 职务作品申请登记的，应提交作者的身份证复印件、着作权人或专有使用权人的营业执照或法人代码证的复印件、法人代表身份证复印件、聘用合同及着作权归属证明原件及复印件；
(6）美术作品或摄影作品申请登记的，申请人除按上述情况提交有关材料外，还需提交作品照片两张（不大于3R，可电脑打印），一张贴在“作品登记申请书”左下方空白处，并在上面盖骑缝章，另一张随材料提交。有效期：公司企业有效期为：50年，至登记之年起*50年的12月31日为止。自然人：有效期为自然人死亡后的*50年。即，死后，再保护50年。时间：一般10天左右登记完毕。
版权登记流程如何办理登记版权需要材料？
作品着作权登记包含的作品有：文学作品；口述作品；音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品；美术、摄影作品；电影作品和类似摄制方法创作的作品；图形作品；汇编作品；多媒体作品。
一、作品着作权登记流程
1、准备申请资料
l 填写《作品着作权登记申请表》（点击可下载）；
l 按照《作品说明书记录要点》（点击可下载）撰写《作品说明书 》；
l 按照资料清单的说明准备作品样本；
l 作者身份证复印件。
2、与版权代理中心签订《着作权登记申请代理协议》。
版权代理中心收到上述《作品着作权登记申请表》、《作品说明书》以及作品样本后，检查文件是否符合作品着作权登记要求，并处理好作品着作权申请文件。
3、作品着作权申请人在申请文件上加盖公章或者签字，并与木子版权代理中心签订《着作权登记申请文件确认函》。
4、版代理中心将按照《着作权登记申请代理协议书》的约定来办理作品着作权登记申请事宜，并在约定的时间内将作品登记证书送达给申请人。
汉化软件侵权在实务过程中存在各种问题，本文主要讲述未征得汉化软件开发者的同意进行汉化工作，是否构成侵权，侵权的行为模式与界限的问题。广东长昊律所在办案的过程中如何分析汉化软件侵权高发性案件的思路也在本文有论述。
关键词：汉化软件 汉化软件侵权 着作权侵权 计算机软件
汉化软件，·是软件行业中一个常见的概念，是指增加外文软件汉字处理功能的软件。汉化软件通常包括两种：一是直接修改外文软件的程序，改变其程序内核而形成的软件，该软件能够独立运行，属于外文软件的演绎作品;二是在外文软件之外所开发的增加汉字处理功能的软件，该软件并未对外文软件进行修改，且须与外文软件一起运行才能实现汉化目的。
**种情形的汉化，其对象通常是商业软件，往往由专门人员完成汉化工作。这种汉化显然应征得外文软件着作权人的许可，否则属于未经许可翻译的侵权作品。对此大家持有基本一致的观点，软化汉化人必须充分尊重软件开发者的合法权利，在征得其许可的前提下进行汉化工作。因为表面上看，似乎软件汉化仅修改了软件的显示界面而没有改变其内在功能，但如果仅仅对目标程序的部分提示内容进行替换，往往导致软件汉化不够彻底，而汉化较好的软件往往都修改了外文软件的源程序内核。
着作权登记的好处？
版权登记涉及着作权法*三条所列的作品，如文字作品、口述作品、美术摄影作品、影视作品、音乐作品，录像作品、工程和产品设计图纸及其说明等。版权登记包括以下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品。
1、版权登记办理时间更短（45个工作日即可拿到证书），可以在更短的时间内拿到有效的法律证件；
2、 版权登记性价比高，延长保护时间；（保护时间长达50年，期间不需再续费）
3、增加客户无形资产占有量，扩大到海外保护；
4、 以较小的成本获得知识产权较大的保护。
着作权的重要性？
1、能够帮助版权人确定和明确版权的归属，避免今后因为版权归属问题发生纠纷。
2、版权人被侵权需主张自己的权利时，登记的事项可作为拥有权利的初步证明。
3、有利于作品、软件的许可、转让，有利于作品、软件的传播和经济价值的实现。在授权或转让时，登记的内容可以作为拥有权利的证明；无形变形，价值成倍增长。
4、个人自我价值的体现，企业创新实力的表现。
着作权登记流程
提交作品——版权委托书——提交（营业执照复印件、身份证复印件）——交费——受理——审查——证书（三十个工作日 ）
申请作品登记应当提交的文件包括：身份证明和提供表明作品权利归属的证明。
-/gjdbij/-
http://kaiwen2017.cn.b2b168.com
